archive-de.com » DE » W » WOB11.DE

Total: 879

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Web ohne Barrieren - A-Prompt - Überblick
    z B Screenreadern Vergrößerungssoftware und alternativen Maussystemen deutlich gebessert Trotzdem müssen die Internetseiten selbst auch im Hinblick auf eine größere Gruppe von Menschen gestaltet werden und Autoren sollten ebenfalls HTML Zugänglichkeitskriterien berücksichtigen die Menschen mit Behinderungen den Zugriff auf die Seiten erleichtern Eine Lösungsstrategie um die Zugängichkeit der Millionen von Internetseiten die jedes Jahr neu gestaltet werden zu erhöhen ist die Entwicklung von Tools die HTML Dateien testen und reparieren Die A Prompt Accessibility Prompt oder wie man im Deutschen auch sagen könnte Zugänglichkeits Aufforderung Software ist entwickelt worden um Webdesignern und Webredakteuren diese wichtige Unterstützung anzubieten Diese Initiative ist in Form eines Gemeinschaftsprojektes des Adaptive Technology Resource Centre an der University of Toronto und des Trace Centre der University of Wisconsin übernommen worden Die hierbei entstandene Software die im englischsprachigen Raum bereits seit einiger Zeit eingesetzt wird ist im Rahmen des Projektes Aktionsbündnis für barrierefreie Informationstechnik AbI vom Forschungsinstitut Technologie Behindertenhilfe FTB lokalisiert worden also für den deutschspachigen Raum angepasst worden In der aktuellen Version als Einzelplatzversion für einen PC erlaubt A Prompt dem Autor eine Datei zum Test und zur Reparatur auszuwählen oder auch ein einzelnes HTML Element innerhalb einer Datei siehe Abbildung 1 Abbildung 1 Screenshot des Dateiauswahldialogs Das Tool kann so angepasst werden dass es auf der Grundlage der Barrierefreien Informationstechnik Verordnung BITV und den Web Content Accessibility Guidelines WCAG 1 0 der Web Accessibility Initiative WAI für unterschiedliche Konformitätsstufen bzw Prioritätsstufen Tests und Reparaturen durchführt Wird eine Barriere entdeckt zeigt A Prompt die notwendigen Dialoge an und hilft dem Nutzer bei der Reparatur des Problems Viele wiederkehrende Aufgaben sind automatisiert wie z B das Hinzufügen von Alternativtexten oder das Ersetzen von server seitigen Imagemaps durch client seitige siehe Abbildung 2 Fig 2 Screenshot des Korrekturdialogs Bild ohne Alternativtext Sind alle existierenden Barrieren behoben worden wird

    Original URL path: http://wob11.de/a-promptseite3.html (2016-02-15)
    Open archived version from archive


  • Web ohne Barrieren - A-Prompt - Kurzanleitung
    listet die vollständigen Bezeichnungen aller Laufwerke auf die sich auf dem System befinden Haben Sie eine Auswahl getroffen sehen Sie einen Verzeichnisbaum im Verzeichnisfenster mit allen verfügbaren Ordnern und Dateien aus denen Sie die Dokumente auswählen können die von A Prompt überprüft werden sollen Die Übergeordnete Ordner Schaltfläche ermöglicht es Ihnen alle Schritte durch die Ordner Hierarchie zurückzuverfolgen Einstellungen Im nächsten Schritt wählen Sie die Einstellungen Schaltfläche aus Über diese Schaltfläche können Benutzer verschiedene Voreinstellungen vornehmen und zwar in den Bereichen Konformitätsstufe Automatische Korrekturen Dateien speichern und d Link Bevor Sie mit der Analyse der Internetseiten beginnen müssen Sie noch die Prioritätsstufe der Barrierefreiheit festlegen Die Registerkarte Konformitätsstufe enthält die folgenden vier Optionsschaltflächen Web Accessibility Initiative WAI Stufe A Nur Anforderungen der Priorität 1 Barrierefreie Informationstechnik Verordnung BITV Priorität I WAI Stufe AA Anforderungen der Priorität 1 und 2 BITV Priorität II WAI Stufe AAA Anforderungen der Priorität 1 2 und 3 und Section 508 Vorschrift USA Wird WAI Stufe A Nur Anforderungen der Priorität 1 ausgewählt überprüft A Prompt jedes Dokument auf grundlegende Zugänglichkeitsstandards Bei BITV Priorität I WAI Stufe AA werden die Barrieren der meisten Internetseiten bedeutsam reduziert Die Überprüfung einer Website mit BIT Priorität II WAI Stufe AAA gewährleistet die beste Zugänglichkeit für alle Besucher Anmerkung A Prompt ist standardmäßig auf BITV Priorität II WAI Stufe AAA eingestellt Section 508 Vorschrift USA untersucht Internetdokumente auf die 13 Hauptanforderungen die aus den 508 Zugänglichkeitsrichtlinien der USA ausgewählt worden sind Haben Sie die gewünschten Voreinstellungen vorgenommen wählen Sie OK um zur Dateiauswahl zurückzukehren Markieren Sie die zu überprüfende n Datei en die im Verzeichnis aufgeführt sind und aktivieren Sie Korrektur um den Barrieren Dialog von A Prompt zu starten Barrieren korrigieren Der Barrieren Dialog erstellt in der linken Spalte ein Verzeichnis mit den gefundenen Problemgruppen Die rechte Spalte gibt

    Original URL path: http://wob11.de/a-promptseite4.html (2016-02-15)
    Open archived version from archive

  • Web ohne Barrieren - A-Prompt - Schulung
    Prompt Schulung A Prompt Schulung Beitragsseiten Alle Seiten A Prompt Projekt Überblick Kurzanleitung Prüfungen Programm Schulung Schulungen Die Mitglieder des Aktionsbündnis für barrierefreie Informationstechnik AbI Projektes bieten in Kooperation mit dem Forschungsinstitut Technologie und Behinderung FTB und der Melanchthon Akademie Schulungen zum Umgang mit dem Evaluierungs und Reparatur Tool A Prompt an Inhalte In den Schulungen wird der Umgang mit dem Test und Korrekturwerkzeug A Prompt vorgestellt und geübt 23 11 2004 Erstellung barrierefreier Internetseiten mit Hilfe von A Prompt und anderen Tools I Der Workshop bietet eine Einführung für Web Designer und Web Redakteure ohne Vorkenntnisse in barrierefreiem Webdesign Barrieren für Menschen mit Behinderungen im Internet gesetzliche Rahmenbedingungen Design Richtlinien Korrektur von Internetseiten mit Hilfe von A Prompt Einsatz weiterer Test tools zur Erstellung barrierefreier Internetseiten 10 00 17 00 Uhr 8 Stunden 09 12 2004 Erstellung barrierefreier Internetseiten mit Hilfe von A Prompt und anderen Tools II Voraussetzung für den Aufbaukurs in Tools für barrierefreie Internetseiten ist der Workshop 1 oder entsprechende Vorkenntnisse Korrekturen von Internetseiten mit Hilfe von A Prompt Einsatz weiterer Test tools zur Erstellung barrierefreier Internetseiten 10 00 16 00 Uhr 7 Stunden Melanchthon Akademie Im MediaPark 7 50670 Köln Telefon 49 0 221 574

    Original URL path: http://wob11.de/a-promptseite7.html (2016-02-15)
    Open archived version from archive

  • Web ohne Barrieren - BITV Kurztest
    sich jedoch dass meist auf allen Seiten des Angebots die gleichen systematischen Fehler auftreten Ein Beispiel dafür ist die fehlende Auszeichnung von Graphiken mit Alternativtexten Wenn dem Betreiber des Angebots diese Anforderung der Barrierefreiheit nicht bekannt gewesen ist wird dieser Punkt auf allen Seiten des Angebots die Bilder beinhalten verletzt sein Der Einsatz von automatischen Prüfprogrammen die das gesamte Web Angebot überprüfen kann zusätzlich stattfinden ist jedoch nicht Bestandteil dieser Testempfehlung Eine Liste automatischer Prüfprogramme ist über die Linkliste zu Evaluierungs und Korrekturwerkzeugen über das Informationsportal des Aktionsbündnisses erreichbar vgl 14 Ein Artikel über die Grenzen von automatischen Prüfprogrammen ist über die Infothek auf den Barriefrei informieren und kommunizieren BIK Seiten zum Thema Wie prüft man Barrierefreiheit vgl 18 verfügbar Testumgebung Für den BITV Kurztest ist eine spezielle Testumgebung erforderlich Diese ist auf den Seiten von BIK Wie der Kurztest funktioniert erläutert vgl 6 Qualifikation der Prüfer Die Qualifikation des Prüfers ist bei der Durchführung des BITV Kurztest von entscheidender Bedeutung Auch wenn die Prüfschritte beschrieben sind muss an vielen Stellen eine Beurteilung der Seite stattfinden die nur auf der Grundlage von Testerfahrungen und dem ständigen Austausch in einem erfahrenen Team von Testern erfolgreich durchgeführt werden kann Die erforderliche Qualifikation zur Durchführung der Tests ist im einzelnen auf der BIK Seite Wie der Kurztest funktioniert 2 Qualifikation beschrieben vgl 7 Zum Erlernen des Testinstruments und zur Sicherstellung der Vergleichbarkeit der Tests werden von den Testern die das Testverfahren bisher anwenden in regelmäßigen Abständen Tandem Tests durchgeführt Bei Tandem Tests werden die Ergebnisse nach Durchführung des Tests ausführlich besprochen und bei Unklarheiten im Testverfahren das gesamte Team der Prüfer in die Diskussion einbezogen Aufwand und Kosten Der zeitliche Umfang für den hier empfohlenen BITV Kurztest ist von dem jeweils zu testenden Angebot abhängig Die Dokumentation eines Tests für ein Angebot das

    Original URL path: http://wob11.de/%20rahmenbedingungenbitv.html (2016-02-15)
    Open archived version from archive

  • Web ohne Barrieren - AbI-Empfehlung zur Durchführung von Vorprüfungstests nach BITV
    Tools und technische Tests nicht vollständig ersetzt bzw simuliert werden können Nutzertests alleine reichen jedoch nicht aus um ein Internetangebot auf Barrierefreiheit im Sinne der BITV zu überprüfen Hierzu müssten zahlreiche assistive Technologien und unterschiedlichste Behinderungsarten berücksichtigt werden Daher ist auf jeden Fall eine Kombination mit den technischen Tests durch erfahrene Tester die z B auch halb automatischen Testtools einsetzen notwendig Sind Nutzertests kein Bestandteil des Vorprüfungstests sollte dies in der Testdokumentation erwähnt werden da die Aussagekraft des Tests dadurch eingeschränkt ist Wird der Test durch behinderte Nutzer als zusätzlicher Service zum Vorprüfungstest angeboten sollte die Dokumentation folgendes aufführen Behinderung und Erfahrungen im Umgang mit Computer und Internet die die beteiligten Nutzer haben Methode mit der getestet worden ist z B selbständiges Testen ohne vorgegeben Aufgabe Testen mit Hilfe einer auf den Seiten zu erledigenden Aufgabe und welche Testumgebung Betriebssystem assistive Technologien Browser usw dabei eingesetzt worden ist Für den Vorprüfungstest gibt es keine Mindestvoraussetzungen die ein Nutzertest erfüllen muss z B Anzahl der Testpersonen Vorgaben zu den eingesetzten assistiven Technologien Seitenauswahl für den Vorprüfungstest Da der Vorprüfungstest zeitlich begrenzt ist und nur eine erste Einschätzung des Angebots liefern soll wird eine sehr begrenzte Seitenauswahl getroffen Für den Vorprüfungstest werden 3 Seiten ausgewählt die zur Überprüfung aller Kriterien betrachtet werden Die Startseite des Angebots Einstiegsseite Anmerkung Umfasst die Startseite keine Navigation sondern nur eine Begrüßung z B Herzlich willkommen eine Sprachauswahl oder einen Intro Film dann ist die Folgeseite die zu prüfende Einstiegsseite Es muss jedoch sichergestellt sein dass diese Seite von der ersten sogenannten Introseite aus barrierefrei erreichbar ist Dies ist im Testbericht zu vermerken Eine direkt von der Startseite aus erreichbare Seite die möglichst Bilder Imagemaps oder Aufzählungen enthalten sollte thematische Seite Eine zusätzliche Seite die z B eine Sitemap oder ein Kontaktformular enthält Weitere Seiten als die zu Beginn des Tests ausgewählten können zur Beurteilung einzelner Prüfkriterien zusätzlich betrachtet werden Es muss entweder der Navigationspfad wie eine Seite erreicht werden kann oder die Adresse der Seite im Testbericht aufgeführt werden In den Test werden nur Seiten des eigentlichen Internetangebots also des Standard Internetangebots einbezogen Seiten einer speziellen Barrierefreien Version oder Textversion die neben dem eigentlichen Internetauftritt bestehen werden nicht berücksichtigt Auch Websites die vollständig aus Flash bestehen und zu denen es evtl eine Textversion als Alternative gibt werden nicht im Rahmen dieses Vorprüfungstests getestet Der Seitenanbieter enthält in diesem Fall entsprechende Hinweise Prüfumfang des Vorprüfungstests Zunächst werden die 3 Seiten bzw 2 Seiten falls keine Sitemap oder Seite mit Kontaktformular vorhanden ist wie im Abschnitt Seitenauswahl beschrieben ausgewählt Mit Hilfe dieser Seiten werden die im Folgenden beschriebenen Prüfkriterien getestet Ist ein Prüfkriterium auf einer der Seiten nicht erfüllt kann diese Seite als Beispiel angegeben werden Für die anderen Seiten der Auswahl muss dieser Prüfpunkt dann nicht mehr betrachtet werden Es werden alle Prüfkriterien überprüft und nicht vorzeitig mit dem Test abgebrochen wenn die ersten Punkte nicht erfüllt sind Der Vorprüfungstest wird auf der Grundlage der Barrierefreien Informationstechnik Verordnung BITV durchgeführt Im Rahmen dieses Vorprüfungstests werden nicht alle

    Original URL path: http://wob11.de/abi-empfehlung-zur-durchfuehrung-von-vorpruefungstestsshowall.html (2016-02-15)
    Open archived version from archive

  • Web ohne Barrieren - AbI-Empfehlung zur Durchführung von Vorprüfungstests nach BITV - Rahmenbedingungen für den Vorprüfungstest
    Mitgliedern häufig benutzte Testumgebung Wird diese Testumgebung eingesetzt muss in der Testdokumentation nicht weiter auf die Testumgebung eingegangen werden sondern es reicht in diesem Fall der Hinweis dass die AbI Vorprüfungtestumgebung eingesetzt worden ist AbI Vorprüfungstestumgebung Betriebssystem Windows XP Browser Microsoft Internet Explorer 6 mit den installierten Testtools für den IE vgl 9 Opera 7 x vgl 12 Internetzugang Offline genutztes Testtool A Prompt deutsche Version 1 0 6 vgl 2 Online genutzte Testtools W3C HTML Validator vgl 17 W3C CSS Validator vgl 16 WAVE 3 0 vgl 15 Lynx Viewer vgl 6 Qualifikation der Prüfer Der Vorprüfungstest kann von einer einzelnen Person durchgeführt werden Wenn eine einzelne Person den Test durchführt muss diese Erfahrungen in allen genannten Bereichen besitzen die im Folgenden aufgeführt werden Der Tester sollte möglichst in ein Team zum Erfahrungsaustausch eingebunden sein Die Teams bzw die einzelnen Tester sollten in den folgenden Bereichen Erfahrungen besitzen Erforderliche Kenntnisse Erfahrungen Barrierefreie Informationstechnik Verordnung BITV Erfahrungen im Umgang mit unterschiedlichen Browsern Einstellungen Optionen Benutzung unterschiedlicher Evaluierungs Tools zur Überprüfung der Zugänglichkeit von Internetangeboten und Kenntnisse über die Grenzen der eingesetzten halb automatischen Evaluierungs Tools Erwünschte Kenntnisse Erfahrungen Internet Markup Sprachen Kenntnis der World Content Accessibility Guidelines WCAG 1 0 und des Dokuments Techniken für WCAG 1 0 die in diesem Dokument beschriebenen Techniken müssen nicht eingesetzt werden vgl 13 Benutzung von assistiven Technologien Webdesign und Entwicklung Grundkenntnisse über einfache Sprache vgl 3 und 7 Zeitlicher Aufwand Der zeitliche Umfang für den hier empfohlenen Vorprüfungstest liegt bei ca 1 bis 2 Stunden inklusive der Testdokumentation und der Vorbereitungen z B Seitenauswahl Wird als zusätzlicher Service zum Vorprüfungstest eine Nutzerbeurteilung siehe nächsten Abschnitt Nutzerbeurteilung durchgeführt verlängert sich der zeitliche Umfang je nach Umfang der Nutzerbeurteilung Tests durch behinderte Nutzer Der Vorprüfungstest kann ohne einen Test durch behinderte Nutzer durchgeführt werden Eine

    Original URL path: http://wob11.de/%20rahmenbedingungen.html (2016-02-15)
    Open archived version from archive

  • Web ohne Barrieren - Europäische Aktivitäten
    verschiedene Aktivitäten mit dem Ziel einheitliche oder auch vergleichbare Standards in den Ländern zu schaffen Dies kann zum Beispiel durch die Übernahme von international geschaffenen Standards oder auch Richtlinien in die Gesetzgebung der Länder geschehen Ein anderes Beispiel für die Erreichung dieses Ziels sind einige europäische Projekte die in diesem Zusammenhang von der Europäischen Union gefördert werden um beispielsweise einheitliche Testverfahren zur Beurteilung des Stands der Barrierefreiheit zu schaffen Weitere

    Original URL path: http://wob11.de/europaeische-aktivitaeten.html (2016-02-15)
    Open archived version from archive



  •