archive-de.com » DE » C » COGNITAS.DE

Total: 212

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • cognitas GmbH: MadCap Produkte
    Produktblätter Vorträge Veröffentlichungen Managementstudie Testversionen Trainingsbedingungen Software MadCap Produkte MadCap Produkte MadPak Flare Contributor Lingo Mimic Capture Analyzer Feedback Training Testversionen Online Shop Quick Links Buch Online Shop Testversion Online Hilfe Beratung Support Kontakt Online Anfrage Rückruf Standorte Newsletter MadCap Produkte Die Produkte von MadCap Software unterstützen Sie im gesamten Dokumentationsprozess und bieten Ihnen einen kompletten End to End Workflow für Druck Online und Web Dokumentation aus einer Quelle Inhalte erstellen MadPak Die ultimative Autoren Suite MadCap Flare kombiniert mit Mimic Capture Analyzer und Contributor ergibt MadPak die echte Single Sourcing Autoren Suite mehr Flare Das XML basierte Autorensystem MadCap Flare ist ein XML basiertes professionelles Hilfe Autoren SysTem HAT das leistungsfähige Content Management Funktionen bietet mehr Contributor für neue Inhalte und Korrekturläufe Madcap Contributor ist ein XML basierter Editor mit dem Experten Beiträge liefern und Topics korrigieren können mehr Übersetzen und lokalisieren Lingo für Ihre Übersetzungen MadCap Lingo ist ein XML basiertes Translation Memory System das eng mit Flare zusammenarbeitet Lingo bietet Ihnen eine einfache Bedienoberfläche vollständige Unicode Unterstützung und unterstützt eine effiziente Arbeitsweise im gesamten Lokalisierungsprozess mehr Multimedia Mimic für Software Simulationen MadCap Mimic erstellt Software Filme Präsentationen und Simulationen Spezielle Programmierkenntnisse sind nicht erforderlich mehr Capture für

    Original URL path: http://www.cognitas.de/content/software/madcap-produkte/ (2016-02-14)
    Open archived version from archive


  • cognitas GmbH: Training
    Flyer Projektberichte Produktblätter Vorträge Veröffentlichungen Managementstudie Testversionen Trainingsbedingungen Software Training MadCap Produkte Training Training für Einsteiger Training Single Sourcing Testversionen Online Shop Training Trainingsangebote für Online Hilfe Autoren Training für Einsteiger in die Erstellung von Online Hilfen Für Technikredakteure die sich in die Erstellung von Online Hilfen einarbeiten wollen bieten wir einen 2 tägiges Training an In diesem Training werden Grundlagen der Online Hilfe Erstellung erläutert und am Beispiel von

    Original URL path: http://www.cognitas.de/content/software/training/ (2016-02-14)
    Open archived version from archive

  • cognitas GmbH: Testversionen
    Veröffentlichungen Managementstudie Testversionen Trainingsbedingungen Downloads Testversionen Flyer Projektberichte Produktblätter Vorträge Veröffentlichungen Managementstudie Testversionen Trainingsbedingungen Datenschutz Bitte beachten Sie unsere Hinweise zum Datenschutz Vollversion Bestellen Sie alle Vollversionen unkompliziert in unserem Shop Kostenlose Testversionen Wir bieten Ihnen kostenlose Testversionen zu folgenden Produkten an MadCap Flare MadCap Capture MadCap Mimic MadCap Contributor MadCap Lingo MadCap Analyzer Die Testversionen der MadCap Produkte laufen nach 30 Tagen ab Die Einschränkung der Testversion wird aufgehoben

    Original URL path: http://www.cognitas.de/content/downloads/testversionen/ (2016-02-14)
    Open archived version from archive

  • cognitas GmbH: Karriere
    Wer bei cognitas einsteigt wird herzlich im Team aufgenommen Unsere Maxime heißt Fordern und fördern Wir erwarten Teamworker die trotzdem selbständig und eigenverantwortlich auf hohem Qualitätsniveau kundenorientiert arbeiten Wir unterstützen die Potenziale jedes Mitarbeiters durch kontinuierliche Weiterbildung flexible Arbeitszeiten und selbstverständlich leistungsgerechte Bezahlung Wir bieten Einsteigern wie Erfahrenen interessante abwechslungsreiche und manchmal auch herausfordernde Aufgabenstellungen bei unseren Auftraggebern und innerhalb unserer Firma Bei cognitas zu arbeiten heißt auch voneinander zu

    Original URL path: http://www.cognitas.de/content/karriere/ (2016-02-14)
    Open archived version from archive

  • cognitas GmbH: Account Manager - Technische Dokumentation (m/w)
    Trainingsbedingungen Karriere Account Manager Technische Dokumentation m w Account Manager Technische Redakteur verschiedene Stand Übersetzungsmanager m w Technischer Redakteur mit gu Werkstudenten Onlinebewerbung Stellenangebot Account Manager Account Manager Technische Dokumentation m w Ihre Aufgaben Ihre zentrale Aufgabe wird es sein durch aktive und zielgerichtete Neukundengewinnung unseren Marktanteil in der Technischen Kommunikation zu erhöhen Sie beraten unsere Kunden kompetent und sind in der Lage beim Kunden Potenzial zu erkennen zu konkretisieren und zu formulieren Durch das Entwickeln von neuen Konzepten unterstützen Sie die Verbesserung der Technischen Kommunikation bei Neukunden Sie überzeugen durch Fachkompetenz und Ihrer Fähigkeit mit unterschiedlichen Ansprechpartnern angemessen zu kommunizieren Mit Ihrer Präsentations und Verhandlungsstärke sind Sie für den gesamten Sales Zyklus von der Akquise bis zum Vertragsabschluss verantwortlich Dabei werden Sie von kompetenten Teams unterstützt Dank Ihres Wissens Ihrer Erfahrung und Ihres vertrieblichen Geschicks tragen Sie auf diese Weise maßgeblich zum Erfolg unseres Unternehmens bei Ihr Profil Idealerweise haben Sie langjährige Erfahrung als Vertriebsmitarbeiter in der Technischen Dokumentation Sie besitzen weitreichende Kenntnisse in diesem Bereich und kennen die gängigen Tools Sie denken lösungs und ergebnisorientiert Betriebswirtschaftliches Denken und eine hohe Kundenorientierung sind uns wichtig Als starke Persönlichkeit besitzen Sie die Fähigkeit langfristige Kundenbeziehungen zu knüpfen und zu pflegen

    Original URL path: http://www.cognitas.de/content/karriere/account-manager-technische-dokumentation-mw/ (2016-02-14)
    Open archived version from archive

  • cognitas GmbH: Redakteur verschiedene Standorte
    Account Manager Technische Redakteur verschiedene Stand Übersetzungsmanager m w Technischer Redakteur mit gu Werkstudenten Onlinebewerbung Stellenangebot Für verschiedene Standorte suchen wir Technische Redakteure m w Unser Job cognitas erstellt an diesen Standorten Kunden und Service Dokumentation sowie Ersatzteilkataloge schwerpunktmäßig für den Maschinen und Anlagenbau Ihre Aufgabe Sie erstellen Bedienungs und Wartungsanleitungen für den Maschinen und Anlagenbau Sowohl die mechanischen Komponenten als auch die Steuerungssoftware sind zu beschreiben Sie recherchieren die technischen Sachverhalte überprüfen diese am Produkt und schreiben dann die Dokumente in einem XML Redaktionssystem oder anderen Textverarbeitungsprogrammen Auch der Bereich technische Grafik gehört mit zu Ihrem Aufgabenfeld Ihr Profil Sie haben eine naturwissenschaftlich technische Ausbildung oder ein Studium Technische Redaktion absolviert Idealerweise haben Sie schon Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation vorzugsweise in der Investitionsgüterindustrie gesammelt Es macht Ihnen Spaß technische Sachverhalte zu strukturieren und zu erklären Gängige Normen im Bereich des Maschinen und Anlagenbaus sind Ihnen nicht fremd Sie haben Erfahrung in gängigen Text Bild und Grafikprogrammen Sehr gute Deutsch und Englisch Kenntnisse setzen wir voraus Nach der Einarbeitung ist auch die Erstellung einer Dokumentation direkt in Englisch für Sie kein Problem Sie mögen selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten und Recherchieren Qualität und Kundenorientierung sind Begriffe die Sie gerne mit

    Original URL path: http://www.cognitas.de/content/karriere/redakteur-verschiedene-standorte/ (2016-02-14)
    Open archived version from archive

  • cognitas GmbH: Übersetzungsmanager (m/w)
    IT Kenntnissen Werkstudenten Onlinebewerbung Downloads Flyer Projektberichte Produktblätter Vorträge Veröffentlichungen Managementstudie Testversionen Trainingsbedingungen Karriere Übersetzungsmanager m w Account Manager Technische Redakteur verschiedene Stand Übersetzungsmanager m w Technischer Redakteur mit gu Werkstudenten Onlinebewerbung Stellenangebot Für unseren Standort in Ottobrunn suchen wir einen Übersetzungsmanager m w Ihre Aufgabe Sie steuern den Übersetzungsprozess im Kontakt mit Redaktionen Kunden und Übersetzern und sind für den effizienten Ablauf der Übersetzungen verantwortlich vor allem auch für die Zielsprache Japanisch Sie bereiten Dateien mit CAT Tools für die Übersetzung vor definieren Parser Regeln für verschiedene Dateitypen und organisieren die Aktualisierung und Qualitätssicherung von Translation Memories Sie arbeiten aktiv im mehrsprachigen Terminologiemanagement mit Ihr Profil Sie verfügen über ein Studium der Japanologie sind Übersetzer oder haben eine vergleichbare sprachorientierte Ausbildung Sie haben ein fundiertes technisches Grundverständnis und ein sehr gutes Sprachgefühl Sie kennen die gängigen Übersetzungstools und prozesse Sie verfügen über gute Kenntnisse verschiedener Textverarbeitungsprogramme Dateiformate und Auszeichnungssprachen XML vertiefte Kenntnisse sind von Vorteil Sie arbeiten gerne sowohl im Team als auch selbstständig und eigenverantwortlich Sie besitzen ein hohes Maß an Kommunikations und Organisationsgeschick Sehr gute Deutsch und Englisch Kenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus Haben Sie Interesse an einer Zusammenarbeit mit cognitas und sind Sie

    Original URL path: http://www.cognitas.de/content/karriere/uebersetzungsmanager-mw/ (2016-02-14)
    Open archived version from archive

  • cognitas GmbH: Technischer Redakteur mit guten IT-Kenntnissen
    Übersetzungsmanager m w Technischer Redakteur mit gu Werkstudenten Onlinebewerbung Stellenangebot Für unseren Standort in Dortmund suchen wir einen Technischen Redakteur mit guten IT Kenntnissen m w Unser Job cognitas erstellt Bediener und Service Dokumentation Ersatzteilkataloge und Trainingsunterlagen für Kunden aus verschiedenen Branchen z B aus dem Maschinen und Anlagenbau dem Automobilbau und dem IT und Kommunikationssektor Dazu setzen wir komplexe IT Anwendungen ein Content Management Systeme Translation Memory Systeme Projekt Management System die wir für die Anforderungen unserer Kunden konfigurieren Ihre Aufgabe Als Technischer Redakteur werden Sie einerseits Bedienungs Wartungs und Trainingsdokumentation erstellen Andererseits unterstützen Sie unser IT Team bei der Weiterentwicklung unserer Redaktionsumgebung indem Sie selbstständig Konzepte entwickeln und deren Umsetzungen in unseren IT Anwendungen realisieren Ihr Profil Sie haben eine naturwissenschaftlich technische Ausbildung ein Studium Technische Redaktion oder Informatik absolviert Idealerweise haben Sie schon Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation gesammelt Es macht Ihnen Spaß technische Sachverhalte zu strukturieren und zu erklären Sie haben Kenntnisse in der Konfiguration von redaktionellen IT Anwendungen Erfahrungen im Schreiben von Scripts bzw Programmiererfahrungen sind von Vorteil Sehr gute Deutsch und Englisch Kenntnisse setzen wir voraus Nach der Einarbeitung ist auch die Erstellung einer Dokumentation direkt in Englisch für Sie kein Problem Sie mögen

    Original URL path: http://www.cognitas.de/content/karriere/technischer-redakteur-mit-guten-it-kenntnissen/ (2016-02-14)
    Open archived version from archive



  •